Though Frankie Howerd was and still is “one of Britain’s best-loved comedians”, he was in truth a radical, whose courage and innovation as a…