‘It’s not only pictures of the past that invented me, but the literal past. Things happened that couldn’t be changed.’Peter Gill’s powerful memory play, Small…