The artistic director of Theatre Peckham has been awarded an MBE by the King, for her services to marginalised young people in the arts.…